This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Pesan sistem
Loncat ke navigasi
Loncat ke pencarian
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (bicara) (Terjemahkan) | "$1" sudah ditambahkan sebagai "$2". Tolong periksa opsi di bilah sisi. Ini dikarenakan penggunaan [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases alias] atau [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label label]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (bicara) (Terjemahkan) | "$1" tidak bisa ditambahkan karena parameternya telah ditandai sebagai [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated usang]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (bicara) (Terjemahkan) | Tidak bisa menambahkan parameter "$2" dua kali. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (bicara) (Terjemahkan) | Parameter "$2" sudah tersedia untuk digunakan. Tolong periksa opsi di bilah sisi. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (bicara) (Terjemahkan) | $1 adalah karakter terlarang. Tolong hapus sebelum menambahkan parameter. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (bicara) (Terjemahkan) | Jika diketahui, masukkan nama [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters parameter yang tidak terdokumentasi]. Perhatikan bahwa hanya parameter yang dikenal oleh templat yang akan bekerja. Anda bisa menemukan informasi tentang parameter yang ada di [[$1|halaman templat]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (bicara) (Terjemahkan) | Nama parameter |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (bicara) (Terjemahkan) | Tambah |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template (bicara) (Terjemahkan) | Tambah templat |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (bicara) (Terjemahkan) | Tambah |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (bicara) (Terjemahkan) | Tambah parameter tanpa dokumentasi |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (bicara) (Terjemahkan) | Tambah tekswiki |
| visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (bicara) (Terjemahkan) | Kembali ke pencarian? Suntingan Anda akan hilang dan tidak bisa disimpan. |
| visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (bicara) (Terjemahkan) | Tutup editor templat? Perubahan Anda akan hilang dan tidak bisa disimpan. |
| visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (bicara) (Terjemahkan) | Sembunyikan opsi |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (bicara) (Terjemahkan) | Buang suntingan |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (bicara) (Terjemahkan) | Lanjut menyunting |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (bicara) (Terjemahkan) | Dihasilkan dari: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (bicara) (Terjemahkan) | Memuat... |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (bicara) (Terjemahkan) | Bidang usang |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (bicara) (Terjemahkan) | Bidang telah usang. $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (bicara) (Terjemahkan) | Tampilkan opsi |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (bicara) (Terjemahkan) | Sembunyikan yang tak dipakai |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (bicara) (Terjemahkan) | Tidak ada yang cocok |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (bicara) (Terjemahkan) | Cari isian |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (bicara) (Terjemahkan) | Tampilkan semua |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (bicara) (Terjemahkan) | Pencarian parameter untuk $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-message (bicara) (Terjemahkan) | Templat memberikan pemformatan untuk konten. Editor ini menampilkan pilihan apa saja yang disediakan oleh templat di sisi kiri dan nilai-nilainya bisa ditambahkan ke pilihan tersebut di sisi kanan. |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (bicara) (Terjemahkan) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Bantuan untuk menyunting templat] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (bicara) (Terjemahkan) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Pintasan papan ketik] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-title (bicara) (Terjemahkan) | Dukungan penyuntingan templat |
| visualeditor-dialog-transclusion-loading (bicara) (Terjemahkan) | Memuat... |
| visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (bicara) (Terjemahkan) | Anda sedang menyunting sebuah templat dan satu atau lebih [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content konten yang terhubung] (teks wiki dan/atau templat tambahan). |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (bicara) (Terjemahkan) | Templat ini tidak memiliki [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters DataTemplat], dan parameter-parameternya [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters dibuat secara otomatis]. Akibatnya templat tersebut dan parameter-parameternya tidak punya deskripsi. Mungkin ada informasi lebih di [[$1|halaman templat]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (bicara) (Terjemahkan) | Templat "$1" belum memiliki keterangan, namun mungkin ada sedikit informasi pada [[$2|halaman templat]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters (bicara) (Terjemahkan) | This template has no documented parameters and may be intended for use without them. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-default (bicara) (Terjemahkan) | Baku: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (bicara) (Terjemahkan) | Contoh: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description (bicara) (Terjemahkan) | Tekan Spasi untuk menambah atau menghapus parameter. Tekan Enter untuk menambahkan parameter dan langsung mengubah nilainya. Ketika parameter sudah dipilih, tekan Enter untuk mengubah nilainya. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label (bicara) (Terjemahkan) | Parameter dalam $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (bicara) (Terjemahkan) | (Parameter tanpa dokumentasi) |
| visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (bicara) (Terjemahkan) | Tambah templat |
| visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder (bicara) (Terjemahkan) | Cari templat |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (bicara) (Terjemahkan) | Bidang wajib diisi |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (bicara) (Terjemahkan) | Bidang ini wajib diisi. |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (bicara) (Terjemahkan) | Kembali |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (bicara) (Terjemahkan) | Tetap lanjutkan |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (bicara) (Terjemahkan) | {{PLURAL:$1|Bidang}} yang wajib diisi masih kosong |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (bicara) (Terjemahkan) | Apakah Anda yakin ingin melanjutkan tanpa mengisi {{PLURAL:$2|bidang}} $1? |
| visualeditor-dialog-transclusion-see-template (bicara) (Terjemahkan) | Templat diubah oleh para pengguna dan mungkin kekurangan deskripsi yang lengkap. Mungkin ada informasi lebih di [[$2|halaman templat]] ini. |